SbS has said the spirit walking mechanic is acknowledged in character- only players can do it, which is a part of the fourth age and over-arching story. NPCs do not have souls as we do, and thus cannot spirit walk.