No the other continents are not the other servers.
The other continents are the rest of the single servers map containing the other tribes that are not on the starting continent.
The starting continent of each server is about 28% of the land mass of each server. There is still tons to be discovered and it’s not the other servers.