Yes.
EDIT: Long answer, you can through the casus belli mechanics in game. As a civilian you can overthrow an existing Count but doing so would be incredibly difficult for obvious reasons.
iirc You can also be awarded the Count title by a King should say one of his current counts proves to be a traitor and you prove to be worthy as a replacement.
More info can be found in this Dev Journal here