I'm not sure about this, although I'm pretty certain they would just tell you to contact xsolla support, maybe try live chatting with xsolla and see if there's any issues?
Sorry I'm not any help for this, I just wanted to see if theres anything that I can provide in the meantime for trying to fix it