A blueprint can be used more than once, but the vouchers can only be used one time; if you want to build more stables you will have to pay for the materials and labor out of your own pocket.
A blueprint will wear down with each use however so it isn't unlimited, but you can have it copied if you want.